Vertimų biuras „AUJAMA“ – profesionalias vertimų paslaugas teikianti komanda
Esame įsikūrę dviejuose didžiausiuose Lietuvos miestuose: Kaune ir Vilniuje, tačiau nuotoliniu būdu vertimų paslaugas teikiame visoje Lietuvoje: priimame užsakymus ir juos įvykdę išsiunčiame elektroniniu paštu.
Verčiame įvairaus pobūdžio tekstus: finansinius, juridinius, techninius, medicininius dokumentus, įvairias sutartis, interneto svetainių tekstus, straipsnius ir kt.
Suprantame, kad klientams svarbiausia – vertimų kokybė. Dirbame ne tik su kvalifikuotais vertėjais, išmanančiais konkrečias veiklos sritis, kuriems užsienio kalba yra gimtoji, bet ir su kalbos redaktoriais, atsakingais už kalbos taisyklingumą ir tinkamai parinktą stilių. Visi mūsų vertimai atliekami trimis pagrindiniais etapais: vertimo, redagavimo ir korekcijų. Mūsų klientai pasitiki mumis, nes visuomet gauna aukštos kokybės vertimus už konkurencingas kainas.
Vertimai atliekami iš ir į šias pasaulio kalbas:
Afganistanų kalboms vertimas
Albanų kalbos vertimas
Anglų kalbos vertimas
Arabų kalbos vertimas
Armėnų kalbos vertimas
Azerbaidžaniečių kalbos vertimas
Baltarusų kalbos vertimas
Bangladešo kalbos vertimas
Bulgarų kalbos vertimas
Čekų kalbos vertimas
Danų kalbos vertimas
Estų kalbos vertimas
Filipinų kalbos vertimas
Graikų kalbos vertimas
Gruzinų kalbos vertimas
Indoneziečių kalbos vertimas
Indų kalbos vertimas
Iraniečių kalbos vertimas
Ispanų kalbos vertimas
Italų kalbos vertimas
Japonų kalbos vertimas
Kazachstaniečių kalbos vertimas
Kinų kalbos vertimas
Kolumbiečių kalbos vertimas
Kroatų kalbos vertimas
Kubiečių kalbos vertimas
Latvių kalbos vertimas
Lenkų kalbos vertimas
Malaizų kalbos vertimas
Maltiečių kalbos vertimas
Moldovų kalbos vertimas
Norvegų kalbos vertimas
Olandų kalbos vertimas
Pakistaniečių kalbos vertimas
Portugalų kalbos vertimas
Prancūzų kalbos vertimas
Rumunų kalbos vertimas
Rusų kalbos vertimas
Slovakų kalbos vertimas
Slovėnų kalbos vertimas
Suomių kalbos vertimas
Švedų kalbos vertimas
Tailando kalbos vertimas
Taivano kalbos vertimas
Turkų kalbos vertimas
Ukrainiečių kalbos vertimas
Uzbekų kalbos vertimas
Vengrų kalbos vertimas
Vokiečių kalbos vertimas
Anglų kalbos vertimas
Anglų kalbos vertimai yra vieni populiariausių užsakomų vertimų. Anglų kalba yra pagrindinė kalba JAV, Didžiojoje Britanijoje, Australijoje ir dar daugiau, kaip 100 kitų šalių.
Anglų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas pasaulio kalbas. Dažniausiai anglų kalbos vertimas atliekamas: iš anglų į danų, iš anglų į vokiečių, iš anglų į kinų, iš kinų į anglų, iš lenkų į anglų, iš prancūzų į anglų, iš anglų į ispanų ir kt. Anglų kalbos vertimus atlieka profesionalūs vertėjai, kuriems anglų kalba yra gimtoji.
Prancūzų kalbos vertimas
Prancūzų kalba kalbančių pasaulyje yra apie 129 milijonai žmonių. Prancūzų kalba yra pagrindinė kalba ne tik Prancūzijoje, bet ir Belgijoje, Šveicarijoje, Monake, Liuksemburge. Taip pat prancūzų kalba plačiai naudojama, kai kuriuose JAV ir Afrikos valstybėse.
Prancūzų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai prancūzų kalbos vertimas atliekamas: iš prancūzų į ispanų, iš anglų į prancūzų, iš kinų į prancūzų, iš vokiečių į prancūzų, iš prancūzų į italų, iš norvegų į prancūzų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems prancūzų kalba yra gimtoji.
Ispanų kalbos vertimas
Ispanų kalba yra viena iš labiausiai paplitusių kalbų pasaulyje (kalbančiųjų žmonių skaičius – 420 mln.). Ispanų kalba yra pagrindinė kalba Ispanijoje, Argentinoje, Meksikoje ir dar 18 kitų pasaulio šalių.
Ispanų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai ispanų kalbos vertimas atliekamas: iš ispanų į anglų; iš kinų į ispanų; iš ispanų į vokiečių, iš anglų į ispanų, iš švedų į ispanų, iš vokiečių į ispanų, iš ispanų į italų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems ispanų kalba yra gimtoji.
Italų kalbos vertimas
Italų kalba yra valstybinė kalba Italijoje, tačiau yra daugiau šalių, kur ši kalba yra paplitusi, pavyzdžiui Šveicarijoje, Kroatijoje, Prancūzijoje, Etiopijoje ir kitose šalyse. Italų kalba priklauso romanų kalboms.
Italų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai italų kalbos vertimas atliekamas: iš italų į anglų; iš italų į prancūzų; iš italų į danų; iš vokiečių į italų; iš anglų į italų; iš italų į rusų; iš italų į vokiečių; iš norvegų į italų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems italų kalba yra gimtoji.
Danų kalbos vertimas
Danų kalba kalbančiųjų yra 5 milijonai visame pasaulyje. Ši kalba yra oficiali Danijoje, Farerų salose ir Grenlandijoje. Taip pat ji yra mažumų kalba - Vokietijoje, Kanadoje, JAV ir Argentinoje. Danų kalba nepatenka į šimtuką populiariausių pasaulio kalbų, tačiau danų kalbos vertimų sulaukiame nemažai užsakymų.
Danų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai danų kalbos vertimas atliekamas: iš danų į anglų, iš lietuvių į danų, iš danų į norvegų, iš švedų į danų, iš italų į danų, iš kinų į danų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems danų kalba yra gimtoji.
Vokiečių kalbos vertimas
Vokiečių kalba yra laikoma viena iš pasaulinių kalbų (kalbančiųjų žmonių skaičius, kuriems ši kalba yra gimtoji – 120 mln.). Ši kalba yra pagrindinė Vokietijoje, taip pat vokiečių kalbos tarmėmis kalbama tokiose šalyse, kaip Austrijoje, Belgijoje, Liuksemburge, Vengrijoje, Kanadoje ir kitose šalyse.
Vokiečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai vokiečių kalbos vertimas atliekamas: iš vokiečių į italų, iš vokiečių į anglų, iš vokiečių į ispanų, iš vokiečių į prancūzų, iš vokiečių į suomių, iš vokiečių į lenkų, iš anglų į vokiečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems vokiečių kalba yra gimtoji.
Portugalų kalbos vertimas
Portugalų kalba yra labai paplitusi visame pasaulyje, dėl jos kolonistinės politikos. Šiai dienai portugalų kalba kalbama Brazilijoje, Makao, Angoloje, Rytų Timore, Mozambike ir kitose šalyse. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia apie 290 milijonų žmonių visame pasaulyje.
Portugalų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai portugalų kalbos vertimas atliekamas: iš portugalų į italų, iš portugalų į ispanų, iš anglų į portugalų, iš kinų į portugalų, iš vokiečių į portugalų, iš portugalų į anglų, iš lenkų į portugalų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems portugalų kalba yra gimtoji.
Rusų kalbos vertimas
Rusų kalba yra plačiausiai paplitusi slavų kalba. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 280 milijonų visame pasaulyje. Labiausiai ši kalba paplitusi Eurazijoje. Rusų kalbai giminingos baltarusių ir ukrainiečių kalbos.
Rusų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai rusų kalbos vertimas atliekamas: iš rusų į turkų, iš rusų į kinų, iš anglų į rusų, iš rusų į baltarusių, iš lenkų į rusų, iš graikų į rusų, iš rusų į anglų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems rusų kalba yra gimtoji.
Graikų kalbos vertimas
Graikų kalba yra pagrindinė kalba Graikijoje ir Kipre, taip pat šia kalba kalbama Australijoje, Gruzijoje, JAV, Prancūzijoje, Vokietijoje ir kitose šalyse. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 18 milijonų.
Graikų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai graikų kalbos vertimas atliekamas: iš graikų į rusų, iš graikų į turkų, iš graikų į prancūzų, iš vokiečių į graikų, iš prancūzų į graikų, iš anglų į graikų, iš graikų į vengrų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems graikų kalba yra gimtoji.
Lenkų kalbos vertimas
Lenkų kalba priklauso slavų grupei, pagal kalbančiųjų skaičių (apie 40 milijonų žmonių) ši kalba užima trečią vietą po rusų ir ukrainiečių kalbų. Lenkų kalba yra pagrindinė kalba Lenkijoje.
Lenkų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai lenkų kalbos vertimas atliekamas: iš lenkų į anglų, iš lenkų į lietuvių, iš lenkų į ispanų, iš vokiečių į lenkų, iš lenkų į danų, iš lenkų į graikų, iš rusų į lenkų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems lenkų kalba yra gimtoji.
Kinų kalbos vertimas
Kinų kalba yra populiariausia kalba visame pasaulyje, turinti virš penktadalio populiacijos kalbančiųjų (apie 1,3 milijardo žmonių). Kinų kalba kalbama Kinijoje, Singapūre, Taivane, Indonezijoje, Malaizijoje ir kitose pasaulio šalyse, kur įsikūrusios kinų bendruomenės.
Kinų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai kinų kalbos vertimas atliekamas: iš kinų į rusų, iš rusų į kinų, iš kinų į anglų, iš anglų į kinų, iš kinų į lietuvių, iš kinų į švedų, iš kinų į portugalų, iš kinų į lenkų, iš kinų į estų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems kinų kalba yra gimtoji.
Norvegų kalbos vertimas
Norvegų kalba priklauso skandinavų kalbų pogrupiui. Skandinavų kalbos priskiriamos: danų, švedų, farerų ir islandų kalbos. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 4,6 milijono. Norvegų kalba nepatenka į šimtuką populiariausių pasaulio kalbų, tačiau norvegų kalbos vertimų užsakymų sulaukiame nemažai.
Norvegų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai norvegų kalbos vertimas atliekamas: iš lietuvių į norvegų, iš norvegų į anglų, iš anglų į norvegų, iš rusų į norvegų, iš ispanų į norvegų, iš norvegų į vokiečių, iš švedų į norvegų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems norvegų kalba yra gimtoji.
Japonų kalbos vertimas
Japonų kalba daugiausiai naudojama Japonijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 130 milijonų. Ši kalba užima 9 vietą pasaulyje pagal kalbančiųjų skaičių. Laikui bėgant japonų kalbos žodyną stipriai įtakojo kitos kalbos, labiausiai kinų ir anglų kalbos.
Japonų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai japonų kalbos vertimas atliekamas: iš japonų į anglų, iš japonų į kinų, iš kinų į japonų, iš japonų į estų, iš japonų į vokiečių, iš japonų į švedų, iš japonų į rusų, iš japonų į lenkų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems japonų kalba yra gimtoji.
Olandų kalbos vertimas
Olandų kalba yra pagrindinė kalba Nyderlanduose, Belgijoje, Aruboje, Surinamoje, Sint Martenoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 22 milijonus.
Olandų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai olandų kalbos vertimas atliekamas: iš olandų į anglų, iš rusų į olandų, iš norvegų į olandų, iš švedų į olandų, iš olandų į belgų, iš danų į olandų, iš olandų į čekų, iš vengrų į olandų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems olandų kalba yra gimtoji.
Indų kalbos vertimas
Pagal atliktus tyrimus iš viso yra 209 indų kalbos, kuriomis kalba virš milijardo pasaulio gyventojų. Indų kalbos labiausiai paplitusios Indijoje, Pakistane, Bangladeše, Nepale, Šri Lankoje ir Maldyvų salose.
Indų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai indų kalbos vertimas atliekamas: iš indų į rusų, iš indų į anglų, iš vokiečių į indų, iš kinų į indų, iš ispanų į indų, iš indų į ispanų, iš indų į portugalų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems indų kalba yra gimtoji.
Švedų kalbos vertimas
Švedų kalba priklauso skandinavų kalbų grupei, kalbančiųjų žmonių skaičius apie 9 milijonai. Švedų kalba kalbama Švedijoje ir tam tikroje dalyje Suomijos. Švedų kalba turi įvairių dialektų.
Švedų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai švedų kalbos vertimas atliekamas: iš švedų į lietuvių, iš lietuvių į švedų, iš švedų į norvegų, iš anglų į švedų, iš švedų į anglų, iš švedų į rusų, iš estų į švedų, iš lenkų į švedų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems švedų kalba yra gimtoji.
Bulgarų kalbos vertimas
Bulgarų kalba yra pagrindinė kalba Bulgarijoje. Taip pat bulgarų kalba kalbama tokiose šalyse, kaip Albanijoje, Argentinoje, Rumunijoje, JAV, Serbijoje ir kitose šalyse. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 12 milijonų. Bulgarų kalba priklauso pietų slavų pogrupio kalboms, dėl istorinių aplinkybių joje galima rasti daug turkiškų žodžių.
Bulgarų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai bulgarų kalbos vertimas atliekamas: iš bulgarų į rusų, iš bulgarų į anglų, iš lenkų į bulgarų, iš ukrainiečių į bulgarų, iš kinų į bulgarų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems bulgarų kalba yra gimtoji.
Čekų kalbos vertimas
Čekų kalba priklauso vakarų slavų kalbų grupei, kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 12 milijonų. Čekų kalba yra pagrindinė kalba Čekijoje, taip pat ji yra mažumos kalba Slovakijoje. Slovakų kalba yra labai artima čekų kalbai.
Čekų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai čekų kalbos vertimas atliekamas: iš čekų į bulgarų, iš čekų į estų, iš čekų į norvegų, iš vokiečių į čekų, iš lietuvių į čekų, iš čekų į vokiečių, iš latvių į čekų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems čekų kalba yra gimtoji.
Gruzinų kalbos vertimas
Gruzinų kalba yra pagrindinė kalba Gruzijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia apie 3,9 milijono. Gruzinų kalba nepatenka į šimtuką populiariausių kalbų. Gruzinų kalba paplitusi Irane, Azerbaidžane, Turkijoje ir Rusijoje.
Gruzinų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai gruzinų kalbos vertimas atliekamas: iš gruzinų į latvių, iš gruzinų į rusų, iš rusų į gruzinų, iš anglų į gruzinų, iš lenkų į gruzinų, iš gruzinų į lietuvių, iš lietuvių į gruzinų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems gruzinų kalba yra gimtoji.
Afganistano kalbos vertimas
Afganistano valstybės pagrindinės kalbos yra persų ir puštūnų (dar žinoma, kaip afganų kalba). Šiomis kalbomis kalba apie 107 milijonai žmonių.
Afganistano kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai afganistano kalbos vertimas atliekamas: iš afganų į turkų, iš afganų į anglų, iš rusų į afganų, iš graikų į afganų, iš anglų į afganų, iš afganų į rusų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems afganų kalba yra gimtoji.
Estų kalbos vertimas
Estų kalba oficiali kalba Estijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia apie 1,1 milijono. Ši kalba priskiriama Baltijos finų kalbų pogrupiui. Nors estų kalba kalbančiųjų skaičius yra nedidelis, tačiau estų kalbos vertimų užsakymų sulaukiame nemažai. Pagrindinė priežastis, kuri įtakoja estų kalbos vertimų užsakymus – tai jog ši šalis yra mūsų kaimynystėje.
Estų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai estų kalbos vertimas atliekamas: iš estų į anglų, iš anglų į estų, iš estų į rusų, iš estų į lietuvių, iš lietuvių į estų, iš latvių į estų, iš estų į švedų, iš suomių į estų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems estų kalba yra gimtoji.
Albanų kalbos vertimas
Albanų kalba daugiausiai naudojama Albanijoje, Juodkalnijoje, Kosove, Makedonijoje, Graikijoje, bei kitose Balkanų šalyse. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 6,2 milijono.
Albanų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai albanų kalbos vertimas atliekamas: iš albanų į anglų, iš rusų į albanų, iš lenkų į albanų, iš albanų į švedų, iš albanų į čekų, iš albanų į vengrų, iš kroatų į albanų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems albanų kalba yra gimtoji.
Kroatų kalbos vertimas
Kroatų kalba yra valstybinė kalba Kroatijoje, Hercegovinoje ir Bosnijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius 6,2 milijono. Kroatų kalba labai panaši į serbų kalba, pagrindinis skirtumas, jog šioje kalboje naudojama ne kirilica, o lotyniški rašmenys.
Kroatų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai kroatų kalbos vertimas atliekamas: iš kroatų į vokiečių, iš vokiečių į kroatų, iš kroatų į vengrų, iš kroatų į lietuvių, iš lietuvių į kroatų, iš estų į kroatų, iš rusų į kroatų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems kroatų kalba yra gimtoji.
Baltarusų kalbos vertimas
Baltarusių kalba priklauso rytų slavų kalbų grupei. Ši kalba daugiausiai naudojama Baltarusijoje ir -rytų Lenkijos dalyje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 7-8 milijonus.
Baltarusų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai baltarusų kalbos vertimas atliekamas: iš baltarusų į rusų, iš baltarusų į lietuvių, iš lietuvių į baltarusų, iš kinų į baltarusų, iš čekų į baltarusų, iš latvių į baltarusų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems baltarusų kalba yra gimtoji.
Tailando kalbos vertimas
Tailando pagrindinė kalba yra tajų. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 60-65 milijonus. Pagal kalbančiųjų kiekį ši kalba užima 24 vietą tarp pasaulio kalbų. Ši kalba yra gimininga kitoms pietryčių Azijos kalboms.
Tailando kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai tailando kalbos vertimas atliekamas: iš tailando į kinų, iš tailando į lietuvių, iš tailando į rusų, iš tailando į vokiečių, iš tailando į estų, iš tailando į kroatų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems tailando kalba yra gimtoji.
Armėnų kalbos vertimas
Armėnų kalba yra oficiali kalba Armėnijoje ir Kalnų Karabache. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 9 milijonus. Armėnų kalba priklauso indoeuropiečių kalbų grupei ir yra priskiriama, kaip viena seniausių pasaulio kalbų.
Armėnų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai armėnų kalbos vertimas atliekamas: iš armėnų į serbų, iš armėnų į lietuvių, iš armėnų į anglų, iš anglų į armėnų, iš vokiečių į armėnų, iš italų į armėnų, iš estų į armėnų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems armėnų kalba yra gimtoji.
Moldovų kalbos vertimas
Moldovų kalba yra oficiali kalba Moldovijoje. Kalbančių žmonių skaičius siekia 3,5 milijonų, iš kurių 3 milijonams žmonių – tai gimtoji kalba. Moldovų kalba beveik niekuo nesiskiria nuo rumunų kalbos, o paskelbta kaip atskira kalba buvo dėl tam tikrų politinių priežasčių.
Moldovų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai moldovų kalbos vertimas atliekamas: iš moldovų į anglų, iš kinų į moldovų, iš vokiečių į moldovų, iš moldovų į rusų, iš rusų į moldovų, iš baltarusių į moldovų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems moldovų kalba yra gimtoji.
Kazachstaniečių kalbos vertimas
Kazachstano valstybinė kalba yra kazachų. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 10 milijonų visame pasaulyje. Labiausiai ši kalba paplitusi Kazachstane, Mongolijoje, Uzbekijoje, vakarų Kinijoje, Rusijoje ir Tadžikijoje.
Kazachstaniečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai kazachstaniečių kalbos vertimas atliekamas: iš kazachstaniečių į rusų, iš lietuvių į kazachstaniečių, iš ispanų į kazachstaniečių, iš baltarusių į kazachstaniečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems kazachstaniečių kalba yra gimtoji.
Suomių kalbos vertimas
Suomių kalba yra oficiali kalba Suomijoje ir mažumos kalba Švedijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 5,23 milijono. Suomių kalba taip pat šnekama Rusijos (Karelijoje), Estijos, Norvegijos šalyse.
Suomių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai suomių kalbos vertimas atliekamas: iš suomių į lietuvių, iš lietuvių į suomių, iš latvių į suomių, iš suomių į estų, iš vokiečių į suomių, iš rusų į suomių, iš armėnų į suomių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems suomių kalba yra gimtoji.
Ukrainiečių kalbos vertimas
Ukrainiečių kalba priklauso slavų kalbų grupei. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 41 milijoną. Labiausiai ši kalba paplitusi Ukrainoje, Rusijoje, Brazilijoje, Kazachstane, JAV, Kanadoje, Moldovoje, Vengrijoje ir Baltarusijoje.
Ukrainiečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai ukrainiečių kalbos vertimas atliekamas: iš ukrainiečių į lietuvių, iš lietuvių į ukrainiečių, iš anglų į ukrainiečių, iš ukrainiečių į rusų, iš armėnų į ukrainiečių, iš ukrainiečių į suomių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems ukrainiečių kalba yra gimtoji.
Iraniečių kalbos vertimas
Irano valstybinė kalba yra persų. Ši kalba labiausiai paplitusi Irane, Tadžikijoje, Afganistane ir Pakistane. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 65 milijonus. Pagal kalbančiųjų skaičių ši kalba užima 18 vietą visame pasaulyje.
Iraniečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai iraniečių kalbos vertimas atliekamas: iš iraniečių į anglų, iš anglų į iraniečių, iš lietuvių į iraniečių, iš kroatų į iraniečių, iš kazachstaniečių į iraniečių, iš rumunų į iraniečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems iraniečių kalba yra gimtoji.
Latvių kalbos vertimas
Latvių kalba yra oficiali kalba Latvijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 2,2 milijono. Latvių kalba priklauso baltų kalbų grupei. Nors latvių kalba kalbančiųjų skaičius yra nedidelis, tačiau estų kalbos vertimų užsakymų sulaukiame nemažai. Pagrindinė priežastis, kuri įtakoja latvių kalbos vertimų užsakymus - tai jog ši šalis yra mūsų kaimynystėje.
Latvių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai latvių kalbos vertimas atliekamas: iš latvių į lietuvių, iš lietuvių į latvių, iš rusų į latvių, iš latvių į rusų, iš estų į latvių, iš latvių į suomių, iš norvegų į latvių, iš baltarusų į latvių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems latvių kalba yra gimtoji.
Rumunų kalbos vertimas
Rumunų kalba yra oficiali kalba Rumunijoje, Moldovoje, Vojevodinoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 24 milijonus. Ši kalba užima 36 vietą pagal kalbančiųjų žmonių skaičių.
Rumunų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai rumunų kalbos vertimas atliekamas: iš rumunų į anglų, iš lietuvių į rumunų, iš prancūzų į rumunų, iš rumunų į turkų, iš anglų į rumunų, iš slovakų į rumunų, iš armėnų į rumunų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems rumunų kalba yra gimtoji.
Slovakų kalbos vertimas
Slovakų kalba yra oficiali Slovakijoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 6 milijonai, iš jų 4,5 milijono yra Slovakijos gyventojai. Didelės slovakų kalba kalbančiųjų grupės yra pasiskirsčiusios JAV ir Čekijoje.
Slovakų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai slovakų kalbos vertimas atliekamas: iš slovakų į lietuvių, iš vokiečių į slovakų, iš lenkų į slovakų, iš kinų į slovakų, iš slovakų į anglų, iš slovakų į rusų, iš prancūzų į slovakų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems slovakų kalba yra gimtoji.
Turkų kalbos vertimas
Turkų kalba yra oficiali Turkijos ir šiaurės Kipro kalba. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 65-75 milijonus. Turkų kalba labiausiai paplitusi tokiose šalyse, kaip Graikija, Bulgarija, Kosovas, Makedonija ir Rumunija, bei kituose valstybėse, kur gyvena turkų bendruomenės.
Turkų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai turkų kalbos vertimas atliekamas: iš turkų į rusų, iš turkų į anglų, iš turkų į lietuvių, iš turkų į portugalų, iš turkų į ispanų, iš vokiečių į turkų, iš turkų į italų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems turkų kalba yra gimtoji.
Azerbaidžaniečių kalbos vertimas
Azerbaidžaniečių kalba paplitusi Azerbaidžane, Gruzijoje, Irane, Turkijoje, Rusijoje ir Irane. Azerbaidžaniečių kalba yra oficiali kalba Azerbaidžane. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 23-30 milijonų.
Azerbaidžaniečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai azerbaidžaniečių kalbos vertimas atliekamas: iš azerbaidžaniečių į anglų, iš rusų į azerbaidžaniečių, iš lenkų į azerbaidžaniečių, iš anglų į azerbaidžaniečių, iš kinų į azerbaidžaniečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems azerbaidžaniečių kalba yra gimtoji.
Malaizų kalbos vertimas
Malaizijos pagrindinė kalba yra malajų. Kalbančiųjų žmonių skaičius apie 20-30 milijonų. Ši kalba paplitusi, ne tik Malaizijoje, bet ir Singapūre, Tailande, Filipinuose, Brunėjuje ir netgi Nyderlanduose.
Malaizų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai malaizų kalbos vertimas atliekamas: iš malaizų į anglų, iš malaizų į ispanų, iš malaizų į rusų, iš malaizų į ukrainiečių, iš malaizų į kroatų, iš kinų į malaizų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems malaizų kalba yra gimtoji.
Pakistaniečių kalbos vertimas
Pakistane yra dvi oficialios kalbos: anglų ir urdų. Kalbų skirtumai susiformavo dėl politinių ir istorinių priežasčių. Pakistanas, kaip atskira valstybė buvo sukurta tik 1947 metais.
Pakistaniečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai pakistaniečių kalbos vertimas atliekamas: iš pakistaniečių į anglų, iš pakistaniečių į rusų, iš lenkų į pakistaniečių, iš vokiečių į pakistaniečių, iš lietuvių į pakistaniečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems pakistaniečių kalba yra gimtoji.
Vengrų kalbos vertimas
Vengrų kalba yra valstybinė kalba Vengrijoje. Taip pat ši kalba paplitusi kaimyninėse šalyse: Austrijoje, Kroatijoje, Slovėnijoje, Rumunijoje, Slovakijoje, Serbijoje ir Ukrainoje. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 15 milijonų.
Vengrų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai vengrų kalbos vertimas atliekamas: iš vengrų į italų, iš vengrų į anglų, iš anglų į vengrų, iš vengrų į arabų, iš kroatų į vengrų, iš rusų į vengrų, iš latvių į vengrų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems vengrų kalba yra gimtoji.
Arabų kalbos vertimas
Arabų kalba plačiai naudojama arabų šalyse (Irane, Turkijoje, Indonezijoje, Somalyje ir kitose šalyse). Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 177-225 milijonų. Arabų kalba, pagal kalbančiųjų skaičių užima 6 vietą pasaulyje.
Arabų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai arabų kalbos vertimas atliekamas: iš arabų į anglų, iš anglų į arabų, iš rusų į arabų, iš kinų į arabų, iš vengrų į arabų, iš indoneziečių į arabų, iš lietuvių į arabų, iš arabų į švedų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems arabų kalba yra gimtoji.
Indoneziečių kalbos vertimas
Indoneziečių kalba yra oficiali Indonezijoje. Taip pat ši kalba paplitusi Malaizijoje ir rytų Timore. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia apie 200 milijonų. Į indoneziečių kalba yra nemažai patekę žodžių iš kitų kalbų: anglų, kinų, olandų, portugalų ir arabų.
Indoneziečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai indoneziečių kalbos vertimas atliekamas: iš indoneziečių į anglų, iš indoneziečių į lietuvių, iš lietuvių į indoneziečių, iš portugalų į indoneziečių, iš indoneziečių į ispanų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems indoneziečių kalba yra gimtoji.
Kolumbiečių kalbos vertimas
Kolumbijoje oficiali kalba yra ispanų. Kolumbija buvo ispanų kolonizuota, dėl šios priežasties šalyje paplito ispanų kalba. Ši kalba Kolumbijoje turi savo dialektą, tačiau skirtumų nėra labai daug, kad tai trukdytų susikalbėti.
Kolumbiečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai kolumbiečių kalbos vertimas atliekamas: iš anglų į kolumbiečių, iš kolumbiečių į anglų, iš lietuvių į kolumbiečių, iš kolumbiečių į lietuvių, iš rusų į kolumbiečių, iš prancūzų į kolumbiečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems kolumbiečių kalba yra gimtoji.
Maltiečių kalbos vertimas
Maltoje oficiali yra maltiečių kalba, kuri yra kilusi iš arabų kalbos dialekto. Maltiečių kalba paplitusi Maltoje, Australijoje, JAV, Gibraltare, Jungtinėje Karalystėje ir Kanadoje.
Maltiečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai maltiečių kalbos vertimas atliekamas: iš maltiečių į anglų, iš anglų į maltiečių, iš ispanų į maltiečių, iš maltiečių į rusų, iš baltarusių į maltiečių, iš lietuvių į maltiečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems maltiečių kalba yra gimtoji.
Slovėnų kalbos vertimas
Slovėnų kalba priklauso pietų slavų kalbų grupei. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 2,2 milijonus, daugiausiai iš jų yra gyvenantys Slovėnijoje. Taip pat yra tautinių mažumų Austrijoje, Italijoje, Vengrijoje ir Kroatijoje.
Slovėnų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai slovėnų kalbos vertimas atliekamas: iš slovėnų į anglų, iš anglų į slovėnų, iš lietuvių į slovėnų, iš slovėnų į lietuvių, iš lenkų į slovėnų, iš rusų į slovėnų, iš ispanų į slovėnų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems slovėnų kalba yra gimtoji.
Uzbekų kalbos vertimas
Uzbekų kalba yra oficiali Uzbekijoje, taip pat paplitusi Afganistane, Kirgizijoje, Rusijoje, Kinijoje ir kitose šalyse. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 23,5 milijonų pasaulyje.
Uzbekų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai uzbekų kalbos vertimas atliekamas: iš uzbekų į anglų, iš anglų į uzbekų, iš ispanų į uzbekų, iš lietuvių į uzbekų, iš uzbekų į lietuvių, iš kinų į uzbekų, iš lenkų į uzbekų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems uzbekų kalba yra gimtoji.
Bangladešo kalbos vertimas
Bangladešo valstybinė kalba yra bengalų. Ši kalba paplitusi ir tam tikrose Indijos valstijose (Vakarų Bengalija, Tripuras), kuriose yra priskirta, kaip oficiali valstybinė kalba. Kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 215 milijonų.
Bangladešo kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai bangladešo kalbos vertimas atliekamas: iš bangladešo į anglų, iš anglų į bangladešo, iš kinų į bangladešo, iš lietuvių į bangladešo, iš bangladešo į arabų, iš latvių į bangladešo ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems bangladešo kalba yra gimtoji.
Filipinų kalbos vertimas
Filipinuose pagrindinės valstybinės kalbos yra dvi: anglų ir tagalų. Tagalų kalba yra viena plačiausiai naudojamų kalbų Filipinuose, kuri yra gimtoji net 22 milijonams žmonių. Apskritai kalbančiųjų žmonių skaičius siekia 65 milijonus.
Filipinų kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai filipinų kalbos vertimas atliekamas: iš filipinų į anglų, iš anglų į filipinų, iš rusų į filipinų, iš turkų į filipinų, iš filipinų į lietuvių, iš filipinų į ispanų, iš filipinų į portugalų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems filipinų kalba yra gimtoji.
Kubiečių kalbos vertimas
Kuboje valstybinė kalba yra ispanų. Ši kalba Kuboje turi savo dialektą, tačiau skirtumų nėra labai daug, kad tai trukdytų susikalbėti atvykusiam ispanui iš Europos su kubiečiu.
Kubiečių kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai kubiečių kalbos vertimas atliekamas: iš kubiečių į anglų, iš kubiečių į lietuvių, iš lietuvių į kubiečių, iš rusų į kubiečių, iš portugalų į kubiečių, iš ukrainiečių į kubiečių, iš lenkų į kubiečių ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems kubiečių kalba yra gimtoji.
Taivano kalbos vertimas
Taivano valstybinė kalba yra kinų. Taivanas oficialiai priklauso Kinijos Respublikai. Kai 1949 metais buvo laimėtas pilietinis karas, Taivanas kartu su kitomis nedidelėmis salomis tapo Kinijos Respublikai priklausančia teritorija.
Taivano kalbos vertimus galime pasiūlyti ne tik į lietuvių kalbą, bet ir į kitas pasirinktas kalbas. Dažniausiai taivano kalbos vertimas atliekamas: iš taivano į anglų, iš anglų į taivano, iš rusų į taivano, iš taivano į lenkų, iš taivano į estų, iš taivano į baltarusių, iš taivano į kroatų ir kt. Bendradarbiaujame su profesionaliais vertėjais, kuriems taivano kalba yra gimtoji.
Vertimų kainos apskaičiuojamos pagal teksto apimtį, sudėtingumą, kalbų kombinacijas ir (ar) atlikimo terminą. Skubūs vertimai gali daryti įtaką galutinei vertimo kainai. Norėdami sužinoti tikslią vertimo kainą, atsiųskite užklausą el. paštu arba susisiekti nurodytais kontaktais. Ir mes operatyviai pateiksime Jums komercinį pasiūlymą.
Sutaupykite savo laiko ir patikėkite savo tekstus profesionalams – gaukite kokybiškus vertimus už konkurencingas kainas!